Traducción de los idiomas del sitio web

TOP Traducción de los idiomas del sitio web
WYSIWYG

Si usa una computadora de escritorio o una computadora portátil y desea traducir el contenido del sitio web a otro idioma, acceda a la configuración de su navegador. A continuación se muestran las instrucciones para cambiar el idioma preferido en los cuatro navegadores principales. 

Si usa un dispositivo móvil, puede cambiar el idioma predeterminado en la configuración de su dispositivo.

Google Chrome:

  1. Abra Chrome.
  2. Haga clic en los tres puntos en el extremo superior derecho.
  3. Elija Configuración.
  4. Haga clic en Configuración Avanzada y luego en Idiomas. 
  5. Haga clic en Idiomas para expandir el menú. Una vez que se expanda, haga clic en los tres puntos junto a su idioma preferido (o es posible que deba agregar un idioma) y luego marque la casilla de verificación junto a Mostrar Google Chrome en este idioma.


Safari:

  1. Abra Safari.
  2. Haga clic en el ícono de Apple en la parte superior izquierda.
  3. Elija Preferencias del sistema.
  4. Haga doble clic en Idioma y región.
  5. En Idiomas preferidos, agregue su idioma preferido.
  6. Después de agregar el idioma, se le preguntará si desea utilizar este idioma como su idioma principal. Elija el idioma que desee utilizar.
  7. Es posible que necesite reiniciar Safari para que se apliquen los cambios.


Edge:

  1. Abra Edge.
  2. Haga clic en los tres puntos en el extremo superior derecho.
  3. Elija Configuración.
  4. Haga clic en Idiomas.
  5. Haga clic en Agregar idiomas y agregue su idioma.
  6. En su idioma, haga clic en los tres puntos, elija Mover a la parte superior y marque la casilla de verificación en Ofrecer traducir las páginas en este idioma.


Firefox:

  1. Abra Firefox.
  2. Haga clic en las tres líneas en el extremo superior derecho.
  3. Elija Preferencias.
  4. En la sección Idioma del panel General, elija un idioma en el menú desplegable.
  5. Elija su idioma preferido para mostrar las páginas.
  6. Es posible que necesite reiniciar Firefox para que se aplique el cambio.

Descargo de Responsabilidad: el sitio web de NY.gov proporciona instrucciones sobre cómo utilizar su navegador para ayudarle a leer el sitio web de NY.gov en idiomas distintos del inglés. Este no es un servicio de NY.gov, sino instrucciones generales sobre cómo utilizar un proveedor externo (en este caso, Chrome, Safari, Edge o Firefox) para traducir ny.gov páginas web a otros idiomas. Estos navegadores no pueden traducir todo tipo de documentos y puede que la traducción no sea exacta. Toda persona que tome como base la información obtenida de su navegador lo hace bajo su propio riesgo. El Estado de Nueva York no hace promesas, respaldos o garantías en cuanto a la exactitud de las traducciones proporcionadas. El Estado de Nueva York, sus funcionarios, empleados y/o agentes no serán responsables de los daños o pérdidas de cualquier tipo que surjan de, o en relación con, el uso o desempeño de dicha información, incluidos, pero no limitados a daños o pérdidas causadas por la confianza en la exactitud de dicha información, o daños incurridos por la visualización, distribución o copia de dicho material.

0