Перевод веб-сайта

TOP Перевод веб-сайта
WYSIWYG

Если вы используете настольный компьютер или ноутбук и хотите перевести содержимое веб-сайта на другой язык, зайдите в настройки своего браузера. Ниже приведены инструкции о том, как изменить предпочтительный язык в четырех основных браузерах. 

Если вы используете мобильное устройство, язык по умолчанию можно изменить в настройках устройства.

Google Chrome:

  1. Откройте Chrome
  2. Нажмите на три точки в правом верхнем углу.
  3. Выберите «Settings» (Настройки)
  4. Нажмите «Advanced» (Дополнительные), затем «Languages» (Языки) 
  5. Нажмите «Languages» (Языки), чтобы отобразить настройки. В экране настроек щелкните три точки рядом с предпочтительным языком (возможно, вам потребуется добавить нужный язык), а затем отметьте флажком пункт «Display Google Chrome in This Language» (Отображать Google Chrome на этом языке).


Safari:

  1. Откройте Safari
  2. Нажмите на значок яблока в левом верхнем углу
  3. Выберите «System Preferences» (Cистемные настройки)
  4. Дважды щелкните «Language & Region» (Язык и регион)
  5. В разделе «Preferred Languages» (Предпочитаемые языки) добавьте нужный язык.
  6. После того, как вы добавите язык, ответьте на вопрос, хотите ли вы использовать этот язык в качестве основного. Выберите язык, который вы хотите использовать.
  7. Возможно, вам понадобится перезапустить браузер Safari, чтобы применить изменения.

Edge:

  1. Откройте Edge
  2. Нажмите на три точки в правом верхнем углу.
  3. Выберите «Settings» (Настройки).
  4. Нажмите «Languages» (Языки)
  5. Нажмите «Add Languages» (Добавить языки) и добавьте свой язык.
  6. Щелкните три точки рядом с нужным языком и выберите «Move to the Top» (Переместить наверх), а затем установите флажок «Offer» (Предложить), чтобы переводить веб-страницы на этот язык.


Firefox:

  1. Откройте Firefox.
  2. Нажмите на три линии в правом дальнем верхнем углу.
  3. Выберите «Preferences» (Настройки)
  4. На панели «Language» (Основные) в разделе «General» (Язык) выберите язык в раскрывающемся меню.
  5. Выберите предпочтительный язык для отображения страниц.
  6. Возможно, вам понадобится перезапустить браузер Firefox, чтобы применить изменения.

RU: Заявление об ограничении ответственности: веб-сайт NY.gov предоставляет инструкции по использованию вашего браузера, чтобы помочь вам в чтении веб-сайта NY.gov на других языках. Данные инструкции не являются частью предоставляемых NY.gov услуг, а только общими указаниями по использованию стороннего поставщика (в данном случае Chrome, Safari, Edge или Firefox) для перевода веб-страниц ny.gov на другие языки. Эти браузеры не могут переводить все виды документов и могут не обеспечить точный перевод. Если вы полагаетесь на информацию, полученную из браузера, вы делаете это на свой страх и риск. Штат Нью-Йорк не дает никаких обещаний, заверений или гарантий относительно точности предоставленных переводов. Штат Нью-Йорк, его должностные лица, сотрудники и/или агенты не несут ответственности за ущерб или убытки любого рода, возникшие в результате или в связи с использованием или исполнением такой информации, включая, помимо прочего, ущерб или убытки, вызванные доверием к точности любого рода такой информации, или убытки, понесенные в результате просмотра, распространения или копирования таких материалов.

 
 
0