Combating Sexual Harassment in the Workplace

Combat Harassment Translations

Model policy, training and complaint forms translated.

On this page

Albanian

Formulari i ankesës për ngacmim luftarak

01 Combat Harassment Complaint Form - Albanian

Politika e Modelit të Ngacmimit Seksual

02 Sexual Harassment Model Policy - Albanian

Skript trajnimi për modelin e parandalimit të ngacmimit seksual

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Albanian

Slajde trajnimi për parandalimin e ngacmimeve seksuale

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Albanian

Paketa e punëdhënësve për ngacmimet seksuale

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Albanian

Paketa e punëtorëve të ngacmimeve seksuale

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Albanian

07-Sexual-Harassment-Prevention-FAQs_Albanian.docx.docx

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Albanian

Arabic

نموذج شكوى مكافحة التحرش

01 Combat Harassment Complaint Form - Arabic

السياسة النموذجية لمنع التحرش الجنسي

02 Sexual Harassment Model Policy - Arabic

نص التدريب النموذجي لمنع التحرش الجنسي

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Arabic

شرائح عرض تدريب منع التحرش الجنسي

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Arabic

دليل أصحاب العمل لمنع التحرش الجنسي

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Arabic

دليل العمال لمنع التحرش الجنسي

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Arabic

الأسئلة الشائعة لمنع التحرش الجنسي

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Arabic

Bengali

যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ

যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ কেস স্টাডি

মডেল অভিযোগ ফর্ম যৌন হয়রানি রিপোর্ট করার জন্য

01 Combat Harassment Complaint Form - Bengali

যৌন হয়রানি নীতিমালা নিউ ইয়র্ক স্টেটের সকল নিয়োগকর্তার

02 Sexual Harassment Model Policy - Bengali

মডেল যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Bengali

যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Bengali

যৌন হয়রানি প্রতিরোধ নিয়োগকর্তা টুলকিট

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Bengali

যৌন হয়রানি প্রতিরোধ কর্মী টুলকিট

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Bengali

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Bengali

যৌন হয়রানি প্রতিরোধ নীতিমালার বিজ্ঞপ্তি

08 Sexual Harassment Prevention Poster - Bengali

যৌন হয়রানি প্রতিরোধ নীতিমালার জন্য নূন্যতম মান

09 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Policies - Bengali

যৌন হয়রানি প্রতিরোধ প্রশিক্ষণের জন্য নূন্যতম মান

10 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Training - Bengali

Chinese

Part 1: Case Studies

Part 2: Case Studies

举报性骚扰 投诉表模板

01 Combat Harassment Complaint Form Chinese

纽约州所有雇主的 性骚扰政策

02 Sexual Harassment Model Policy - Chinese

性骚扰 预防培训 模板

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Chinese

纽约州 预防培训 模板

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Chinese

性骚扰预防 雇主工具包

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Chinese

预防骚扰工人工具

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Chinese

常见问题解答

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Chinese

预防培训

08 Sexual Harassment Prevention Poster - Chinese

性骚扰预防培训的最低标准

09 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Policies - Chinese

性骚扰预防政策的最低标准

10 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Training - Chinese

French

Formulaire de plainte contre le harcèlement

01 Combat Harassment Complaint Form - French

Politique modèle contre le harcèlement sexuel

02 Sexual Harassment Model Policy - French

Énoncé de formation modèle sur la prévention du harcèlement sexuel

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - French

Diapositives de formation sur la prévention du harcèlement sexuel

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - French

Boîte à outils de l’employeur sur la prévention du harcèlement sexuel

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - French

Boîte à outils du travailleur sur la prévention du harcèlement sexuel

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - French

FAQ sur la prévention du harcèlement sexuel

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - French

Greek

Έντυπο καταγγελίας για καταπολέμηση της παρενόχλησης

01 Combat Harassment Complaint Form - Greek

Πρότυπο πολιτικής για τη σεξουαλική παρενόχληση

02 Sexual Harassment Model Policy - Greek

Πρότυπο σεναρίου εκπαίδευσης για την αποτροπή της σεξουαλικής παρενόχλησης

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Greek

Διαφάνειες εκπαίδευσης για την αποτροπή της σεξουαλικής παρενόχλησης

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Greek

Εργαλειοθήκη εργοδοτών για τη σεξουαλική παρενόχληση

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Greek

Εργαλειοθήκη εργαζομένων για τη σεξουαλική παρενόχληση

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Greek

Συχνές ερωτήσεις για την αποτροπή της σεξουαλικής παρενόχλησης

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Greek

Haitian Creole

Part 1: Case Studies

Part 2: Case Studies

Fòm Modèl Plent Pou Rapòte Arasman Seksyèl

01 Combat Harassment Complaint Form - Haitian-Creole

Règleman Arasman Seksyèl Pou Tout Anplwayè Nan Eta Nouyòk

02 Sexual Harassment Model Policy - Haitian-Creole

Modèl Arasman Seksyèl Fòmasyon Prevansyon

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Haitian-Creole

ETA NOUYÒK Arasman Seksyèl Fòmasyon Prevansyon

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Haitian-Creole

Prevansyon Arasman Seksyèl TWOUS ZOUTI ANPLWAYÈ

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Haitian-Creole

KIT ZOUTI TRAVAYÈ pou Prevansyon Arasman Seksyèl

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Haitian-Creole

Kesyon Yo Poze Pi Souvan

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Haitian-Creole

Arasman Seksyèl Avi Règleman Prevansyon

08 Sexual Harassment Prevention Poster - Haitian-Creole

Nòm Minimòm Pou Fòmasyon Prevansyon Asèlman Seksyèl

09 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Policies - Haitian-Creole

Estanda Minimòm Pou Fòmasyon Prevansyon Asèlman

10 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Training - Haitian-Creole

Hindi

उत्पीड़न से निपटने की शिकायत प्रपत्र

01 Combat Harassment Complaint Form - Hindi

यौन उत्पीड़न की रोकथाम संबंधी मॉडल नीति

02 Sexual Harassment Model Policy - Hindi

यौन उत्पीड़न की रोकथाम संबंधी मॉडल प्रशिक्षण स्क्रिप्ट

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Hindi

यौन उत्पीड़न की रोकथाम संबंधी प्रशिक्षण स्लाइड्स

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Hindi

यौन उत्पीड़न की नियोक्ता टूलकिट

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Hindi

यौन उत्पीड़न की कर्मचारी टूलकिट

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Hindi

यौन उत्पीड़न की रोकथाम संबंधी सामान्य प्रश्न

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Hindi

Italian

Part 1: Case Studies

Part 2: Case Studies

Modulo di denuncia contro le molestie

01 Combat Harassment Complaint Form - Italian

Politica Sulle Molestie Sessuali Per Tutti I Datori Di Lavoro Nello Stato Di New York

02 Sexual Harassment Model Policy - Italian

Formazione Tipo Per La Prevenzione Delle Molestie Sessuali

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Italian

Diapositive di formazione sulla prevenzione delle molestie sessuali

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Italian

Prevenzione Delle Molestie Sessuali KIT DI STRUMENTI PER IL DATORE DI LAVORO

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Italian

Prevenzione Delle Molestie Sessuali KIT DI STRUMENTI PER IL DIPENDENTE

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Italian

Domande Frequenti

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Italian

Informativa Sulla Prevenzione Delle Molestie Sessuali

08 Sexual Harassment Prevention Poster - Italian

Standard minimi relativi alle Politiche per la prevenzione delle molestie sessuali

09 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Policies - Italian

Standard Minimi Relativi Alla Formazione Per La Prevenzione

10 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Policies - Bengali

Japanese

ハラスメント撲滅苦情フォーム

01 Combat Harassment Complaint Form - Japanese

セクハラモデルポリシー

02-Sexual-Harassment-Model-Policy_Japanese.docx

セクハラ防止モデルトレーニングスクリプト

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Japanese

セクハラ防止トレーニングスライド

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Japanese

セクハラ雇用主ツールキット

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Japanese

セクハラ労働者ツールキット

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Japanese

セクハラ防止のよくある質問

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Japanese

Korean

Part 1: Case Studies

Part 2: Case Studies

성적 괴롭힘 신고를 위한 성적 괴롭힘 신고

01 Combat Harassment Complaint Form - Korean

뉴욕주의 모든 고용주를 위한 성적 괴롭힘에 대한 정책

02 Sexual Harassment Model Policy - Korean

견본 성적 괴롭힘 예방 트레이닝

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Korean

뉴욕주 성적 괴롭힘예방 트레이닝

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Korean

성적 괴롭힘 예방 고용주용 툴킷

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Korean

성희롱 예방 근로자 툴킷

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Korean

자주 하는 질문

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Korean

성적 괴롭힘

08 Sexual Harassment Prevention Poster - Korean

성적 괴롭힘 예방 정책에 대한 최소한의 기준

09 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Policies - Korean

뉴욕주 성적 괴롭힘 예방 트레이닝

10 Minimum Standards Sexual Harassment Prevention Training - Korean

Polish

Part 1: Case Studies

Part 2: Case Studies

Formularz skargi dotyczącej zwalczania molestowania

01 Combat Harassment Complaint Form - Polish

Polityka Dotycząca Kwestii Molestowania Seksualnego Dla Wszystkich Pracodawców W Stanie Nowy Jork

02 Sexual Harassment Model Policy - Polish

Modelowe Szkolenie Prewencyjne W Zakresie Zapobiegania Molestowaniu Seksualnemu

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Polish

STAN NOWY JORK Molestowanie Seksualne Szkolenie Prewencyjne STUDIA PRZYPADKÓW

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Polish

STAN NOWY JORK Molestowanie Seksualne Szkolenie Prewencyjne

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Polish

Zestaw narzędzi dla pracowników ds. molestowania seksualnego

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Polish

Często Zadawane Pytania

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Polish

Molestowanie Seksualne Obwieszczenie W Sprawie

08 Sexual Harassment Prevention Poster - Polish

Minimalne Standardy Dotyczące Polityki Zapobiegania

09 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Policies - Polish

Minimalne Standardy Dotyczące Szkolenia W Zakresie

10 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Training - Polish

Russian

Part 1: Case Studies

Part 2: Case Studies

Модельная Форма Жалобы Для

01 Combat Harassment Complaint Form - Russian

Политика В Отношении Сексуальных Домогательств

02 Sexual Harassment Model Policy - Russian

ШТАТ НЬЮ-ЙОРК Обучение По Предотвращению Сексуальных Домогательств ИЗУЧЕНИЕ НА ПРИМЕРАХ

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Russian

ШТАТ НЬЮ-ЙОРК Обучение По Предотвращению Сексуальных Домогательств

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Russian

Инструменты работодателя для предотвращения сексуальных домогательств

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Russian

Инструменты работника для предотвращения сексуальных домогательств

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Russian

Часто Задаваемые Вопросы

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Russian

Уведомление О Политике По Предотвращению

08 Sexual Harassment Prevention Poster - Russian

Минимальные Стандарты Для Политик По Предотвращению

09 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Policies - Russian

Минимальные стандарты для обучения по предотвращению

Spanish

Part 1: Case Studies

Part 2: Case Studies

Modelo De Formulario De Queja Para Reportar Acoso Sexual

01 Combat Harassment Complaint Form - Spanish

Política Sobre El Acoso Sexual Para Todos Los Empleadores Del Estado De New York

02 Sexual Harassment Model Policy - Spanish

Modelo De Capacitación Para La Prevención De Acoso Sexual

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Spanish

Modelo De Capacitación Para La Prevención De Acoso Sexual

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Spanish

" Prevención Del Acoso Sexual Herramientas Para El Empleador"

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Spanish

Herramientas para trabajadores de prevención del acoso sexual

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Spanish

Preguntas Frecuentes

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Spanish

Aviso De Política De Prevención Del Acoso

08 Sexual Harassment Prevention Poster - Spanish

Estándares Mínimos Para Las Políticas De Prevención Del Acoso Sexual

09 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Policies - Spanish

Normas mínimas para la capacitación en prevención del acoso sexual

10 Minimum Standards for Sexual Harassment Prevention Training - Spanish

Urdu

ہراسانی سے نمٹنے کی شکایت کا فارم

01 Combat Harassment Complaint Form - Urdu

جنسی ہراسانی کی ماڈل پالیسی

02 Sexual Harassment Model Policy - Urdu

جنسی ہراسانی کی روک تھام کا ماڈل ٹریننگ اسکرپٹ

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Urdu

جنسی ہراسانی کی روک تھام کے ٹریننگ سلائڈز

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Urdu

جنسی ہراسانی کا آجر ٹول کٹ

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Urdu

جنسی ہراسانی کا ملازم ٹول کٹ

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Urdu

جنسی ہراسانی کی روک تھام کے عمومی سوالات

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Urdu

Yiddish

אפשלאגן האראסמענט קלאגע בויגן

01 Combat Harassment Complaint Form - Yiddish

געשלעכטליכע האראסמענט מאדעל פאליסי

02 Sexual Harassment Model Policy - Yiddish

געשלעכטליכע האראסמענט פארמיידונג מאדעל טרענירונג סקריפט

03 Sexual Harassment Prevention Model Training Script - Yiddish

געשלעכטליכע האראסמענט פארמיידונג טרענירונג סליידס

04 Sexual Harassment Prevention Training Slides - Yiddish

געשלעכטליכע האראסמענט ארבעטסגעבער טול-קיט

05 Sexual Harassment Employer Toolkit - Yiddish

געשלעכטליכע האראסמענט ארבעטער טול-קיט

06 Sexual Harassment Worker Toolkit - Yiddish

געשלעכטליכע האראסמענט פארמיידונג אפט געפרעגטע פראגעס

07 Sexual Harassment Prevention FAQs - Yiddish

Scroll back to the top of the page