Combating Sexual Harassment in the Workplace

Combat Harassment Translations

Model policy, training and complaint forms translated.

Share
Combat Harassment Translations

Bengali

Bengali

যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ

যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ কেস স্টাডি

মডেল অভিযোগ ফর্ম যৌন হয়রানি রিপোর্ট করার জন্য
মডেল অভিযোগ ফর্ম যৌন হয়রানি রিপোর্ট করার জন্য (PDF)
যৌন হয়রানি প্রতিরোধ নীতিমালার জন্য নূন্যতম মান
যৌন হয়রানি প্রতিরোধ প্রশিক্ষণের জন্য নূন্যতম মান
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
যৌন হয়রানি নীতিমালা নিউ ইয়র্ক স্টেটের সকল নিয়োগকর্তার
যৌন হয়রানি নীতিমালা নিউ ইয়র্ক স্টেটের সকল নিয়োগকর্তার (PDF)
মডেল যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ
মডেল যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ (PDF)
যৌন হয়রানি প্রতিরোধ নীতিমালার বিজ্ঞপ্তি
যৌন হয়রানি প্রতিরোধ নীতিমালার বিজ্ঞপ্তি (PDF)
যৌন হয়রানি প্রতিরোধ নিয়োগকর্তা টুলকিট
যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ (PDF)
যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ
যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ কেস স্টাডি (PDF)
যৌন হয়রানি প্রতিরোধমূলক প্রশিক্ষণ কেস স্টাডি

Chinese

Chinese

Part 1: Case Studies

Part 2: Case Studies

举报性骚扰 投诉表模板
举报性骚扰 投诉表模板 (pdf)
性骚扰预防培训的最低标准
性骚扰预防政策的最低标准
常见问题解答
纽约州所有雇主的 性骚扰政策
纽约州所有雇主的 性骚扰政策 (pdf)
性骚扰 预防培训 模板
性骚扰 预防培训 模板 (pdf)
预防培训
性骚扰预防 雇主工具包
纽约州 预防培训 模板 案例研究 (pdf)
纽约州 预防培训 模板 案例研究
纽约州 预防培训 模板 (pdf)
纽约州 预防培训 模板
预防培训

Haitian Creole

Haitian Creole

Part 2: Case Studies

Fòm Modèl Plent pou Rapòte Arasman Seksyèl
Fòm Modèl Plent pou Rapòte Arasman Seksyèl (pdf)
Nòm Minimòm pou Fòmasyon Prevansyon Asèlman Seksyèl
Estanda Minimòm pou Fòmasyon Prevansyon Asèlman
Kesyon yo Poze Pi Souvan
Règleman Arasman Seksyèl pou Tout Anplwayè nan Eta Nouyòk (pdf)
Règleman Arasman Seksyèl pou Tout Anplwayè nan Eta Nouyòk (pdf)
Modèl Arasman Seksyèl Fòmasyon Prevansyon
Modèl Arasman Seksyèl Fòmasyon Prevansyon (pdf)
Arasman Seksyèl Avi Règleman Prevansyon
Prevansyon Arasman Seksyèl TWOUS ZOUTI ANPLWAYÈ
ETA NOUYÒK Arasman Seksyèl Fòmasyon Prevansyon ETID KA
ETA NOUYÒK Arasman Seksyèl Fòmasyon Prevansyon ETID KA
ETA NOUYÒK Arasman Seksyèl Fòmasyon Prevansyon (pdf)
ETA NOUYÒK Arasman Seksyèl Fòmasyon Prevansyon
Arasman Seksyèl Avi Règleman Prevansyon

Italian

Italian

Part 2: Case Studies

Standard minimi relativi alla formazione per la prevenzione
Domande frequenti
Politica Sulle Molestie Sessuali Per Tutti I Datori Di Lavoro Nello Stato Di New York
Politica sulle molestie sessuali per tutti i datori di lavoro nello Stato di New York (pdf)
Formazione tipo per la prevenzione delle molestie sessuali
Formazione tipo per la prevenzione delle molestie sessuali (pdf)
Informativa sulla prevenzione delle molestie sessuali
Prevenzione delle molestie sessuali KIT DI STRUMENTI PER IL DATORE DI LAVORO
STATO DI NEW YORK Formazione per la prevenzione delle molestie sessuali CASISTICA (pdf)
Prevenzione delle molestie sessuali KIT DI STRUMENTI PER IL DIPENDENTE
Prevenzione delle molestie sessuali KIT DI STRUMENTI PER IL DATORE DI LAVORO
STATO DI NEW YORK Formazione per la prevenzione delle molestie sessuali CASISTICA (pdf)
STATO DI NEW YORK Formazione per la prevenzione delle molestie sessuali CASISTICA
STATO DI NEW YORK Formazione per la prevenzione delle molestie sessuali (pdf)
STATO DI NEW YORK Formazione per la prevenzione delle molestie sessuali
Informativa Sulla Prevenzione Delle Molestie Sessuali

Korean

Korean

Part 2: Case Studies

뉴욕주 성적 괴롭힘예방 트레이닝
성적 괴롭힘 신고를 위한 성적 괴롭힘 신고
성적 괴롭힘 신고를 위한 성적 괴롭힘 신고 (pdf)
성적 괴롭힘 예방 정책에 대한 최소한의 기준
성적 괴롭힘 예방 정책에 대한 최소한의 기준
자주 하는 질문
뉴욕주의 모든 고용주를 위한 성적 괴롭힘에 대한 정책
뉴욕주의 모든 고용주를 위한 성적 괴롭힘에 대한 정책 (pdf)
견본 성적 괴롭힘 예방 트레이닝
견본 성적 괴롭힘 예방 트레이닝 (pdf)
성적 괴롭힘
성적 괴롭힘 예방 고용주용 툴킷
뉴욕주 성적 괴롭힘 예방 트레이닝 사례 연구 (pdf)
뉴욕주 성적 괴롭힘 예방 트레이닝 사례 연구
뉴욕주 성적 괴롭힘 예방 트레이닝
성적 괴롭힘

Polish

Polish

Part 2: Case Studies

Minimalne standardy dotyczące polityki zapobiegania
Minimalne standardy dotyczące szkolenia w zakresie
Często zadawane pytania
Polityka dotycząca kwestii molestowania seksualnego dla wszystkich pracodawców w Stanie Nowy Jork
Polityka dotycząca kwestii molestowania seksualnego dla wszystkich pracodawców w Stanie Nowy Jork (pdf)
Modelowe szkolenie prewencyjne w zakresie zapobiegania molestowaniu seksualnemu (pdf)
Modelowe szkolenie prewencyjne w zakresie zapobiegania molestowaniu seksualnemu
Molestowanie seksualne Obwieszczenie w sprawie
Zapobieganie molestowaniu seksualnemu ZESTAW NARZĘDZI DLA PRACODAWCÓW
STAN NOWY JORK Molestowanie Seksualne Szkolenie Prewencyjne STUDIA PRZYPADKÓW (Pdf)
STAN NOWY JORK Molestowanie seksualne Szkolenie prewencyjne STUDIA PRZYPADKÓW
STAN NOWY JORK Molestowanie seksualne Szkolenie prewencyjne (pdf)
STAN NOWY JORK Molestowanie seksualne Szkolenie prewencyjne
Molestowanie Seksualne Obwieszczenie W Sprawie

Russian

Russian

Part 2: Case Studies

ШТАТ НЬЮ-ЙОРК Обучение по предотвращению сексуальных домогательств (pdf)
ШТАТ НЬЮ-ЙОРК Обучение по предотвращению сексуальных домогательств
Модельная форма жалобы для
Модельная форма жалобы для
Минимальные стандарты для политик по предотвращению
Минимальные стандарты для обучения по предотвращению
Часто задаваемые вопросы
Политика в отношении сексуальных домогательств
Политика в отношении сексуальных домогательств (pdf)
Модельное обучение по предотвращению сексуальных домогательств
Модельное обучение по предотвращению сексуальных домогательств (pdf)
Уведомление о политике по предотвращению
Предотвращение сексуальных домогательств
ШТАТ НЬЮ-ЙОРК Обучение по предотвращению сексуальных домогательств ИЗУЧЕНИЕ НА ПРИМЕРАХ (pdf)
ШТАТ НЬЮ-ЙОРК Обучение по предотвращению сексуальных домогательств ИЗУЧЕНИЕ НА ПРИМЕРАХ
Уведомление О Политике По Предотвращению

Spanish

Spanish

Part 2: Case Studies

Modelo de formulario de queja para reportar acoso sexual
Modelo de formulario de queja para reportar acoso sexual (pdf)
Estándares mínimos para las políticas de prevención del acoso sexual
Estándares mínimos para la capacitación de prevención del acoso sexual
Preguntas frecuentes
Política sobre el acoso sexual para todos los empleadores del Estado de New York
Política sobre el acoso sexual para todos los empleadores del Estado de New York (pdf)
Modelo de capacitación para la prevención de acoso sexual
Modelo de capacitación para la prevención de acoso sexual
Aviso de política de prevención del acoso
Prevención Del Acoso Sexual Herramientas Para El Empleador
ESTADO DE NEW YORK Capacitación para la prevención de acoso sexual CASOS DE ESTUDIO
ESTADO DE NEW YORK Capacitación para la prevención de acoso sexual CASOS DE ESTUDIO
ESTADO DE NEW YORK Capacitación para la prevención de acoso sexual
ESTADO DE NEW YORK Capacitación para la prevención de acoso sexual
Aviso De Política De Prevención Del Acoso